La Revista Trimestral del Hospital Rosales, de los primeros meses de 1917, es una publicación de carácter científico sobre los tratamientos hechos en el nosocomio para contrarrestar la fiebre tifoidea, tuberculosis, quemaduras y tratamientos médicos como: cesárea vaginal y medicina social; asimismo, el ejemplar publica el análisis realizado por expertos a los pozos de agua subterránea del Hospital Rosales, los cuales dieron resultados de excelente calidad.
Los diferentes estudios que se muestran en la revista, incluyen datos extraídos de investigaciones realizadas por científicos reconocidos de diferentes partes del mundo.
La revista era dirigida por el doctor Guillermo Trigueros y su órgano de divulgación estaba dirigida a estudiantes de medicina y trabajos relacionados a comunidades.
Este documento puede ser consultado en la Sala Salvadoreña de la Biblioteca Nacional.